|S2 Episode 8 - Hakodate|
This episode is really cute... Hanamaru eats hamburgers, and Ruby helps the Saint Snow sisters get their confidence back.
Summary: <spoiler /><spoiler>
The girls are invited to Hakodate to attend the Hokkaido Love Live regionals, where Saint Snow are competing. However, Saint Snow end up making a mistake in their performance and fail to qualify for the finals. The next day, the girls tour come across a restaurant where Leah and Sarah work, with Leah stating she no longer wants to be a school idol. Noticing that Leah had been crying, Ruby identifies with her fears they she will no longer be able to perform with their respective older sisters. After speaking with Dia, Ruby goes to see Leah and proposes that they both perform a song dedicated to Dia and Sarah as part of a Christmas festival.