|S2 Episode 5 - You Can't Play Something Like That! My Idea of Reality Gets Screwed Up When I'm With You~|
Yozora has gotten Yukimura to double down on her training to become a man, and now she's wearing a butler outfit instead of a maid outfit.
Then Rika brings up the topic of otome games, and she gets Yozora to play one of her games. Yozora is very cynical about it at first, and just wants to trash the game and is avoiding raising any character flags. Everyone thinks at this rate she'll lose the game without getting into a romance with one of the guy characters, but then she meets this one guy character that acts just like Kotaka, and she's suddenly really into the romance aspect... but in the end he breaks up with her and she gets the bad ending. Rika tries to cheer her up by saying it's just a game and she can try again, but Yozora thinks that she should just accept that this is the result of the way she chooses to live her life.
Rika starts getting mad at Kotaka because he never notices her changes in hairstyle, but he did notice Yozora changing her hairstyle. Kotaka says he did notice but just never brought it up... Then the next day she dies her hair, and Kotaka does mention it, but Rika is still dissatisfied with his response... Then Kotaka starts going on about how none of Rika's inventions are interesting, and basically trashing her... Rika then takes Kotaka's advice and builds a time machine, which looks like it's more like a VR headset thing. Kotaka tries it out, and he goes back 10 years in the past and is able to tell the past Yozora that he'll be moving and that they won't see each other again for 10 years... then suddenly it turns into a crazy nightmare, and Kotaka wakes up.
Rika reveals that this "time machine" is actually just a hypnosis machine that made him fall asleep and dream... And then after Kotaka mentions that his dream was about 10 years in the past, Sena and Rika both question him on why Yozora was in his dream about 10 years ago. Yozora was just sitting there looking embarrassed and not saying anything.
Woah, that was a neat twist at the end... I wonder if Kotaka and Yozora are going to reveal their secret, or if they'll make something up and get out of it.