|Episode 9 - Sports Festival! (There's No Twist Or Anything)|
Kanna wants Kobayashi to watch her at her school's sports festival, but she can't come because of work, and she doesn't want Tohru to come instead because she thinks of Kobayashi as her mother while Tohru is more of a big sister.
Tohru explains that Kanna's parents ignored her a lot, and that's why she likes Kobayashi so much. Kanna was banished to this world by her parents for misbehaving or something...
Kobayashi decides to work overtime in order to get a day off to watch Kanna's sports festival, after hearing that Kanna secretly came to watch her at work...
Lucoa also came to watch Shouta, and she kept distracting the boys on the other team so Shouta's team won everything in the 5th grade... Saikawa kept messing up because she was distracted by Kanna, but Kanna made up for it and their team won the 3rd grade competition.
Elma keeps getting paralyzed by choice whenever she goes out to buy some food... and she's even undecided on which flavor of toothpaste to use.